Sylvie Durmelat enseigne la littérature, le cinéma et la culture francophones à l’université de Georgetown (Washington DC) et Vinay Swamy la littérature et le cinéma francophones à Vassar College à Poughkeepsie (État de New York).